Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Política de privacidad

Volver
Pedir presupuesto
Atención al usuario
Instrucciones de montaje PDF & Recambios


Cottage Collection

Cottage Cottage

Instrucciones de montaje PDF

Garantía general

Garantía general

Para un uso doméstico, todos los productos de las marcas KETTAL, HUGONET, TRICONFORT, excepto las lamparas, baterías, confecciones, fundas y tejidos, están garantizados por un período de cinco años, bajo condiciones normales de uso y mantenimiento, contra cualquier defecto de fabricación que afecte la funcionalidad de los mismos. Esta garantía no cubrirá defectos o imperfecciones que resulten del paso del tiempo o del desgaste resultante del propio uso. A modo meramente ejemplificativo, esta garantía no cubrirá decoloraciones o matizaciones de los colores, cambios en la textura de la madera, rayas debidas al uso, etc. Para un uso no doméstico, como hostelería y colectividades, todos los productos de las marcas KETTAL, HUGONET, TRICONFORT, excepto las lamparas, baterías, las confecciones, fundas y tejidos, están garantizados por un período de dos años.

Esta garantía se ofrece en las mismas condiciones anteriormente mencionadas. Las lamparas, a excepción de consumibles y baterías, en caso de uso doméstico, están garantizadas por un período de dos años, bajo condiciones normales de uso y mantenimiento, contra cualquier defecto de fabricación que afecte la funcionalidad de los mismos. Esta garantía no cubrirá defectos o imperfecciones que resulten del paso del tiempo o del desgaste resultante del propio uso. A modo meramente ejemplificativo, esta garantía no cubrirá decoloraciones o matizaciones de los colores, grietas, ralladuras o pequeños desconches en la pintura debidos al uso, etc. En caso de uso no doméstico como hostelería y colectividades, las lamparas, a excepción de consumibles y baterías, están garantizadas por un período de un año, bajo condiciones normales de uso y mantenimiento, contra cualquier defecto de fabricación que afecte la funcionalidad de los mismos. Esta garantía se ofrece en las mismas condiciones anteriormente mencionadas.

En caso de reclamación, contacte inmediatamente con nuestro representante o directamente con nuestras oficinas y, si una vez revisado el producto se detecta que se trata exclusivamente de un problema de fabricación, KETTAL, S.L. determinará si se repara o cambia el producto. Debe conservarse la etiqueta del lote de fabricación adherida al mueble para la validez de la garantía.

En los pabellones y pérgolas, Kettal NO garantiza el producto si no está debidamente anclado al suelo. El anclaje al suelo es responsabilidad del usuario, no de Kettal.

Kettal no es responsable del montaje de ningún producto. Para una limpieza correcta, usar agua y jabón neutro (no usar limpiadoras de alta presión ni agua fuera del rango de 10-40 grados centígrados). En caso de utilizar cualquier otro producto o sistema de limpieza, el producto no quedará cubierto por la garantía.

Guía de Mantenimiento

Madera de teca

La teca empleada en los productos Kettal se obtiene tras seleccionar los mejores troncos de plantaciones gestionadas sosteniblemente controladas por Perhutani. Solo se seleccionan los árboles más adecuados, uno a uno. Se utiliza la parte central del tronco, ya que es la más recta y no tiene ramas. Con este meticuloso proceso de selección obtenemos nuestra teca, una de las mejores del mundo. La madera se cepilla para que tenga un tacto más natural y luego se aplica un sellador. Todos los productos de teca de Kettal se entregan con un sellador impermeable, que debe aplicarse cada tres meses.
La teca es un material natural, por lo que pueden darse cambios de color, nudos o grietas.
ADVERTENCIA: Al tratarse de un material natural, la teca puede variar de color o incluso agrietarse a causa de la humedad y los cambios bruscos de temperatura. A la intemperie, la teca experimenta un proceso de oxidación natural que afecta a su color, que adopta un atractivo tono gris plateado. Los muebles de teca se tratan con un sellador impermeable que los protege de la humedad y de las manchas (siempre que se limpien inmediatamente). Sin embargo, este sellador va desapareciendo con el tiempo de forma natural. Recomendamos tratar la madera con sellador cada tres meses, o con mayor frecuencia en el caso de establecimientos de hostelería y restauración. Para restablecer el aspecto original de la teca, lije toda la superficie y aplique el sellador.

Mármol

El mármol Kettal es ligero pero resistente, gracias a su estructura técnica, una combinación de mármol, panal de aluminio y fibra de vidrio. Es una piedra de carbonato mate natural de la familia de la caliza metamórfica que destaca por su textura compacta y su fina estructura cristalina. Este mármol es poco grueso y muy resistente a los impactos, lo cual facilita su limpieza. Limpieza y mantenimiento: Límpielo solo con un paño suave, agua templada y un detergente de pH neutro. No utilice ácidos, amoniaco, polvos abrasivos, limpiacristales o productos similares. Cualquier sustancia con un pH ácido (como el zumo de limón o el vino, por ejemplo) dañarán el mármol. El mármol se trata con un sellador impermeable para protegerlo de la humedad y de las manchas (siempre que se limpien inmediatamente). Sin embargo, este sellador va desapareciendo con el tiempo de forma natural. Recomendamos tratar el mármol con sellador cada tres meses, o con mayor frecuencia en el caso de establecimientos de hostelería y restauración.

Piel

En áreas de alto desgaste se usa cuero auténtico. Presenta un acabado resistente a las manchas y fácil de limpiar. Una de sus principales características es su resistencia a las manchas. Gracias a esta y muchas otras cualidades, la piel Kettal no requiere un mantenimiento específico ni costoso.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO: Para el mantenimiento diario, limpie la superficie con un paño suave y agua templada. Para alargar la vida de la piel Kettal, recomendamos aplicar cada seis meses un producto neutro no graso para el cuidado de la piel. En caso de manchas, frote suavemente en círculos con un paño húmedo del centro de la mancha hacia fuera. Seque el área tratada con un paño. La piel es un material natural, por lo que pueden darse ligeras variaciones en el color.

Mantenimiento del aluminio de Kettal

Limpiar con productos que no sean corrosivos ni abrasivos. No deben usarse estropajos ni limpiadoras a presión.

Mantenimiento del cristal Kettal

Limpiar con productos que no sean corrosivos ni abrasivos. No deben usarse estropajos ni limpiadoras a presión. Debe tenerse cuidado de no arañar la capa de pintura electrostática de la cara inferior del cristal.

Balau rojo

El balau es una madera tropical de la familia de las dipterocarpáceas. Se trata de una madera compacta de alta densidad con un elevado contenido en aceite y resina tropical. Por su robustez y resistencia, el balau se emplea en la construcción naval. Es una madera muy apreciada por su dureza y sus excelentes propiedades hidrófugas.
Las propiedades mecánicas del balau son óptimas, pero esta madera no es muy conocida entre el público general. Entre otras cualidades, es más pesada y más dura que la teca. Es una madera ideal para la fabricación de muebles de jardín o de exterior.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO: Para su mantenimiento se recomienda utilizar protectores de madera, como aceite de teca o barniz, según el tiempo que el producto vaya a estar a la intemperie.

Fibra sintética Kettal y tejido Porotex

Mantenimiento de fibra sintética Kettal y tejido Porotex.
El único mantenimiento que requieren la fibra sintética y la malla Porotex es una limpieza anual para eliminar el polvo y la suciedad ambiental (aceites, humedad) que pueden quedar atrapados en la malla o el trenzado. Recomendamos pulverizar los muebles con el limpiador universal de KETTAL GROUP ref. 8010-000 y luego limpiarlos con una esponja suave y aclararlos con agua. Si aclara la fibra sintética con agua a presión, obtendrá mejores resultados.
Es recomendable limpiar la fibra sintética antes de guardar los muebles durante el invierno y al comienzo de la temporada de uso habitual.

Fibra acrílica Kettal

La tela seleccionada por KETTAL GROUP ofrece un gramaje excepcional, con un peso de 270 g/m². Los cojines de KETTAL GROUP han recibido un tratamiento exclusivo con fluorocarbono para proteger el tejido de posibles manchas u otros líquidos.
El mantenimiento del tejido es sencillo: Cepille el tejido de vez en cuando; puede lavarlo a máquina en cualquier momento siguiendo las instrucciones de la etiqueta interior.
Durante la vida útil del tejido, recomendamos mantener el tratamiento impermeable de fluorocarbono exclusivo mediante la aplicación del protector de tejido de KETTAL GROUP ref. 8010-003, siguiendo las instrucciones.

Cuerda

Para una correcta limpieza de la cuerda, usar un trapo húmedo mojado en una solución de agua templada y jabón neutro. Limpiar con dicho paño las cuerdas sucias y después aclarar con otro trapo húmedo con solo agua. Dejar secar al aire hasta que la cuerda quede completamente seca. Si la mancha es profunda o la suciedad persiste, volver a humedecer la cuerda con agua y jabón neutro y frotar con un cepillo suave de púas de plástico. Aclarar y dejar secar. No se deben usar limpiadores de agua a presión o productos químicos agresivos (lejía, amoníaco,…) que pueden afectar las fibras que componen la cuerda.

IMO Fabrics

Los diversos sectores del transporte público han publicado sus propios códigos y requisitos para los productos de tapizado de vehículos. Los requisitos para cojinería siguen la misma tónica de evaluar la inflamabilidad y la propagación de llamas. EN 1021-1 y EN 1021-2 (ver adjunto).
En el caso del transporte marítimo, se aplica el Código de procedimientos de ensayo de exposición al fuego (Código PEF), emitido por la Organización Marítima Internacional (OMI). El ensayo aplicable a la cojinería es el mismo que el que se especifica en las normas europeas. La aprobación de un producto o de un lote de productos está subordinada a la realización de controles de producción y ensayos de evaluación supervisados por organismos de inspección.
La industria aeronáutica se rige por las directrices de las normas FAR estadounidenses, cuyos ensayos, menos representativos, evalúan la combustibilidad de materiales suspendidos en vertical expuestos a una llama.
La industria ferroviaria está actualmente inmersa en un proceso de armonización europeo mediante la especificación europea CEN/TS 45545-2, que establece los requisitos para los materiales en los vehículos ferroviarios en función de la categoría de rociadores especificada para el vehículo. En el caso de la cojinería (R19), además de exigirse el cumplimiento de normas europeas específicas (EN ISO 12925), se aplican otras normas para la evaluación del desprendimiento de calor (ISO 5660-1) y la producción de humo tóxico y denso (EN ISO 5659-2).

Productos de Mantenimiento

Presentación
KETTAL GROUP presenta una nueva gama de productos de mantenimiento desarrollados exclusivamente para la protección y el cuidado de sus colecciones.
A diferencia de muchos otros productos de mantenimiento, los de KETTAL GROUP son ECOSAFE: Estos productos 100% biodegradables no contienen componentes tóxicos ni corrosivos y son totalmente ecológicos.

Características
Gama de cinco productos de mantenimiento de KETTAL GROUP:
- Protector de teca: Aceite que se aplica directamente para impermeabilizar teca.
- Limpiador de teca: La fórmula del limpiador no solo limpia la teca, sino que también le da brillo y elimina manchas, grasa, polvo y otros residuos que se van acumulando con el tiempo.
- Protector de tejido: Este producto cubre el tejido y hace que sea impermeable y resistente a la suciedad ambiental.
- Limpiador universal: La fórmula universal de este producto limpia aluminio, resina, resina lacada, textiline y fibra sintética trenzada.
- Pincel reparador: Pincel para reparar posibles arañazos en los tubos de aluminio; disponible en los principales colores de la gama de KETTAL GROUP.