Cookies help us deliver our services. By using our services you agree to our use cookies. privacy policy

Tornare
Preventivo di richiesta
Informazioni sul trattamento di dati personali generali

Ai sensi del regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, KETTAL SL con C.F./P.IVA numero B66590019 informa l'Utente che i suoi dati personali saranno trattati con la finalità di prestare i servizi richiesti e inviargli informazioni sulla nostra azienda che possano essere di suo interesse.


Invio e registrazione di dati personali


L'invio di dati personali è obbligatorio per contattare e ricevere informazioni sui servizi prestati da KETTAL SL. Il mancato invio dei propri dati personali, o la mancata accettazione della presente Politica sulla protezione dei dati, suppone per l’Utente l’impossibilità di abbonarsi e registrarsi o di ricevere informazioni su questi servizi.

Qualora i dati personali siano ottenuti dall’interessato attraverso reti di comunicazione elettronica o nell'ambito della prestazione di un servizio della società dell'informazione, nonché negli altri casi espressamente previsti dalla legge o quando così lo autorizzi l’Agencia Española de Protección de Datos (Agenzia spagnola per la protezione dei dati), il titolare del trattamento potrà adempiere all'obbligo di informazione di cui all'articolo 13 del regolamento (UE) 2016/679, fornendo all’interessato almeno le seguenti informazioni essenziali:


a) l'identità del titolare del trattamento e del suo legale rappresentante, se del caso;
b) la finalità del trattamento;
c) le modalità per l'esercizio da parte dell’interessato dei diritti di cui agli articoli da 15 a 22 del regolamento (UE) 2016/679.


Ciononostante, i titolari e i responsabili del trattamento o, se del caso, i loro legali rappresentanti, sono obbligati a tenere il registro delle attività di trattamento di cui all'articolo 30 del regolamento (UE) 2016/679, salvo l’azienda od organizzazione abbia in organico meno di 250 dipendenti, e salvo il caso in cui il trattamento effettuato sia suscettibile di costituire un rischio per i diritti e le libertà degli interessati, che detto trattamento non sia occasionale, o includa le categorie particolari di dati personali di cui all'articolo 9, comma 1, o dati personali relativi a condanne penali e reati di cui all'articolo 10 del regolamento (UE) 2016/679.
Infine, l'articolo 5.1, lettera f), del regolamento (UE) 2016/679 stabilisce la necessità di garantire un’adeguata sicurezza nei confronti di trattamenti non autorizzati o illeciti e la perdita, la distruzione o il danno accidentali. Questo implica l'istituzione di misure tecniche e organizzative adeguate volte a garantire l'integrità e la riservatezza dei dati personali e la possibilità (articolo 5,2) di dimostrare che tali misure siano state attuate (responsabilità proattiva).

Veridicità ed esattezza dei dati personali forniti
L'Utente che invia i dati personali a KETTAL SL è l'unico responsabile per la veridicità e la correttezza dei dati inclusi, esonerando KETTAL SL da qualsiasi responsabilità al riguardo.
Gli Utenti sono tenuti a garantire e rispondere in ogni caso per la veridicità, l’esattezza, la validità e l’autenticità dei dati personali forniti, impegnandosi a mantenerli debitamente aggiornati. L'Utente si impegna a fornire informazioni complete e corrette nel formulario di registrazione o abbonamento.
KETTAL SL non risponde per la veridicità di informazioni che non siano oggetto di trattamento da parte sua e di cui venga indicata un'altra fonte, ragion per cui non assume alcuna responsabilità in merito a eventuali danni ipotetici derivanti dall'uso di tali informazioni. L’Utente si impegna a esonerare KETTAL SL da ogni responsabilità per danni o perdite eventualmente sofferti dall’Utente e derivanti da errori, difetti od omissioni, nelle informazioni fornite da KETTAL SL a condizione che provengano da fonti esterne a KETTAL SL.

Trasferimento di dati personali a terzi
KETTAL SL si impegna a non trasferire a terzi i dati personali. Ciononostante, in caso di eventuale trasferimento a terzi, KETTAL SL si impegna a informarne previamente l’interessato, richiedendone il consenso esplicito ai sensi dell’articolo 4.11 del regolamento (UE) 2016/679.

Esercizio dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati ed opposizione.
Lei potrà indirizzare le sue comunicazioni ed esercitare in qualsiasi momento i suoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati ed opposizione a mezzo posta ordinaria all’indirizzo KETTAL SL C/ ARAGÓN 316, PRAL. - 08009 - BARCELLONA (SPAGNA) o all’e-mail: rgpd@kettal.es, allegando valida prova attestante il proprio diritto, come fotocopia di un documento d’identità e menzionando nell’oggetto "PROTEZIONE DATI PERSONALI".

Accettazione e consenso
L'Utente dichiara di essere informato sui termini e condizioni per la protezione dei dati personali, accettando e autorizzando il trattamento degli stessi da parte di KETTAL SL, nelle forme e per le finalità indicate nella presente Politica sulla protezione dei dati personali.

Modifiche della presente Politica sulla privacy
KETTAL SL si riserva il diritto di modificare la presente Politica sulla privacy per adeguarla a eventuali riforme legislative o decisioni giurisprudenziali, nonché alle pratiche del settore. In tali casi, KETTAL SL procederà a pubblicare in questa pagina web le modifiche apportate con ragionevole anticipo sull’entrata in vigore.


POLITICA SULLA PRIVACY SUI SOCIAL NETWORK

In conformità del regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016 (in appresso, RGPD), e della legge spagnola 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico (in appresso, LSSI-CE), KETTAL SL informa gli Utenti di aver proceduto a create un profilo sui seguenti social network Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, LinkedIn, Google+ e Vimeo con la finalità di pubblicizzare i propri prodotti e servizi.
Dati di KETTAL SL
C.F./P.IVA: B66590019
Sede legale: C/ ARAGÓN 316, PRAL. - 08009 - BARCELLONA (SPAGNA)
Telefono: 934879090
E-mail: rgpd@kettal.es
Sito web: www.kettal.com
L'Utente ha creato un profilo sullo stesso social network e ha deciso di unirsi alla pagina creata da KETTAL SL, mostrando così il suo interesse per le informazioni pubblicizzate su Internet. Unendosi alla nostra pagina, l'Utente presta il proprio consenso al trattamento dei dati personali pubblicati sul suo profilo.
L'Utente ha la possibilità di accedere in qualsiasi momento alle informative sulla privacy del social network in questione, nonché di configurare il profilo di utente per garantire la propria privacy.
KETTAL SL ha facoltà di accedere e trattare le informazioni rese pubbliche dall'utente, in particolare il suo nome di contatto. L'utilizzo di tali dati s’intende comunque limitato all'ambito del social network in questione, ragion per cui non possono essere incorporati ad alcun archivio informatico.
In relazione ai diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati ed opposizione, spettanti all’Utente ed esercitabili nei confronti di KETTAL SL, in conformità al regolamento (UE) 2016/679, è necessario tenere in conto le seguenti avvertenze:
*Accesso: viene definito in base alla funzionalità del social network in questione e alla capacità di accesso alle informazioni sui profili di utenti.
*Rettifica: esercitabile solamente in relazione alle informazioni rientranti nell'ambito del controllo di KETTAL SL, per esempio: cancellazione di commenti pubblicati sulla propria pagina. Ciononostante, detto diritto deve essere esercitato nei confronti del social network in questione.
*Cancellazione e/o opposizione: come nel caso anteriore, esercitabile in relazione alle informazioni rientranti nell'ambito del controllo di KETTAL SL, per esempio, rinunciare ad unirsi al profilo di utente.
*Portabilità dei dati: è prevista la possibilità di trasferire i dati personali ad altro titolare del trattamento, per cui l’interessato ha diritto di ricevere e trasferirgli direttamente i propri dati personali qualora sia tecnicamente possibile.
*Limitazione del trattamento: si tratta di una misura precauzionale che limita il trattamento dei dati personali alla mera conservazione.
Le ipotesi in cui l’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento dei dati personali sono espressamente delineate per legge:
- quando l’interessato contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali;
- quando il trattamento è illecito e l’interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l’utilizzo;
- quando il titolare del trattamento non ha più bisogno dei dati personali dell’interessato per le finalità del trattamento, ma l’interessato ne ha comunque bisogno per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
- quando l’interessato si è opposto al trattamento esercitando il corrispondente diritto, in attesa della verifica dell’eventuale prevalenza di un legittimo interesso del titolare del trattamento rispetto a quello dell’interessato.
KETTAL SL ha facoltà di realizzare le seguenti azioni:
• accesso alle informazioni pubbliche del profilo;
• pubblicazione sul profilo dell’Utente di tutte le informazioni già pubblicate nella pagina di KETTAL SL;
• invio di messaggi personali e individuali attraverso i canali del social network;
• aggiornamenti dello stato della pagina da pubblicarsi sul profilo dell'Utente.
L'Utente ha comunque sempre la possibilità di controllare le sue connessioni, eliminare i contenuti che non gli interessano più e limitare con chi condivide le sue connessioni; a tale scopo, deve accedere alle sue impostazioni della privacy.

Pubblicazioni


Una volta unitosi alla pagina di KETTAL SL, l’Utente potrà pubblicarvi commenti, link, immagini o fotografie od ogni altro tipo di contenuti multimediali supportati dal social network in questione. L'Utente deve essere in ogni caso il proprietario di tali contenuti, deve godere dei diritti d'autore e di proprietà intellettuale sugli stessi o disporre della debita autorizzazione dei terzi interessati al loro uso. È fatto divieto espresso di qualsiasi pubblicazione sulla pagina, sia che si tratti di testi, grafici, fotografie, video, ecc. in violazione a, o che sia suscettibile di violare, la morale, l'etica, il buon gusto o il decoro, e/o costituisca un’infrazione o una violazione di, o altrimenti contravvenga a, i diritti di proprietà intellettuale o industriale, il diritto all'immagine o la normativa vigente. In tali casi, KETTAL SL si riserva il diritto di ritirare immediatamente detti contenuti, con facoltà di richiedere il blocco permanente dell'Utente.
KETTAL SL non assume alcuna responsabilità per i contenuti liberamente pubblicati dall’Utente.
L'Utente deve prendere atto che le sue pubblicazioni saranno rese note ad altri utenti, ragion per cui è da considerarsi come il principale responsabile della propria privacy.
Le immagini eventualmente pubblicate sulla pagina non potranno essere archiviate in alcun archivio informatico da parte di KETTAL SL, ma permarranno sul social network in questione.

Concorsi e promozioni
KETTAL SL si riserva il diritto di indire concorsi e promozioni sui social network, ai quali l'Utente potrà partecipare unendosi alla pagina di KETTAL SL. Le basi di ciascuno di essi saranno pubblicate sulla piattaforma del social network utilizzato a tale scopo, dovendo comunque e sempre essere conformi alla LSSI-CE e restanti normative applicabili.
Resta inteso che il social network in questione non aderisce né patrocina, avvalla o gestisce alcuno dei concorsi e promozioni di KETTAL SL.

Pubblicità
KETTAL SL ha facoltà di utilizzare i social network per pubblicizzare i propri prodotti e servizi ed eventualmente procedere al trattamento dei dati personali di contatto per effettuare azioni di marketing diretto, e in ogni caso in conformità ai requisiti legali imposti dal regolamento (UE) 2016/679 e dalla LSSI-CE.
Non si considera pubblicità la mera raccomandazione ad altri utenti della pagina di KETTAL SL affinché anche costoro possano usufruire delle sue promozioni o essere informati sull’attività di KETTAL SL.
Si riportano di seguito i link alle informative sulla privacy di ciascun social network su cui è presente KETTAL SL:


Facebook, https://it-it.facebook.com/help/323540651073243/
Twitter, https://twitter.com/it/privacy
Instagram, https://help.instagram.com/519522125107875
Pinterest, https://policy.pinterest.com/it/privacy-policy
LinkedIn, https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv
Google+, https://policies.google.com/privacy?hl=it

Cookies

La presente informativa contiene la Politica di KETTAL SL in materia di utilizzo e trattamento dei cookie in conformità all’articolo 22.2 della legge spagnola 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico (in appresso, LSSI-CE).
I cookie vengono archiviati sul terminale dell'Utente (computer o dispositivo mobile) per ricompilare informazioni quando l’Utente visita il sito Web www.kettal.com, al fine di migliorarne l'usabilità, conoscere le abitudini o le esigenze di navigazione degli Utenti onde permettere a KETTAL SL di adeguarvisi, oltre a raccogliere informazioni per finalità statistiche. Nel caso di Utenti che siano anche Clienti di KETTAL SL, le informazioni raccolte tramite i cookie saranno utilizzate anche per la loro identificazione quando costoro accedono ai vari strumenti messi a disposizione di KETTAL SL per la gestione dei servizi offerti.

La presente Politica sui cookie si applica agli Utenti che visitano volontariamente le pagine de sito Web di KETTAL SL, compilano i formulari di raccolta dati, accedono ai vari strumenti messi a disposizione da KETTAL SL per la gestione dei servizi offerti, o utilizzano qualsiasi altro servizio alloggiato sul sito Web che comporti la comunicazione di dati personali a KETTAL SL, o l'accesso a tali dati da parte di KETTAL SL per la prestazione dei propri servizi.

KETTAL SL informa gli Utenti del suo sito Web dell'esistenza dei cookie, mettendo a loro disposizione la presente informativa onde renderli edotti circa l'uso e le finalità di tali cookie. Il mero fatto di continuare la navigazione attraverso le pagine del sito Web, suppone la presa d’atto e l’accettazione della presente Politica sui cookie da parte degli Utenti.

KETTAL SL utilizza i seguenti tipi di cookie:

Classificati in base alla loro titolarità:

*Cookie proprietari: inviati e gestiti direttamente da KETTAL SL.
*Cookie di terzi: inviati e gestiti da terzi estranei a KETTAL SL, in forma anonima, al fine di condurre studi statistici sulla navigazione per le pagine del sito Web di KETTAL SL.
Classificati in base alla loro finalità:
*Cookie tecnici e/o di personalizzazione: facilitano la navigazione identificando la sessione, permettendo l'uso degli strumenti ad accesso limitato, nonché configurando le opzioni disponibili. Consentono di fornire il servizio precedentemente richiesto dall'Utente.
*Cookie di analisi e/o pubblicità: permettono di conoscere il numero di visite ricevute nelle diverse sezioni delle pagine del sito Web, le abitudini e le tendenze dei propri Utenti e, di conseguenza, di poter migliorare la navigazione e il servizio offerto da KETTAL SL (fondamentalmente, Google Analytics*), nonché la gestione degli spazi pubblicitari inclusi nella pagina del sito Web visitata dall'Utente. Raccolgono dati in forma anonima al fine di ottenere profili di navigazione degli Utenti.
Classificati in base alla loro durata:
*Cookie di sessione: raccolgono e archiviano i dati quando l'Utente accede al sito Web.
*Cookie persistenti: raccolgono e archiviano i dati nel terminale dell'Utente per un periodo di tempo variabile a seconda della finalità per cui sono stati utilizzati.

Il tempo di conservazione dei cookie dipenderà dal tipo in di cookie questione, dovendo comunque corrispondere al periodo minimo indispensabile per adempiere alla sua finalità.
Gli Utenti possono in ogni caso configurare il proprio browser in modo da disattivare o bloccare la ricezione di tutti o di alcuni dei cookie. La mancata accettazione di questi cookie non costituisce un impedimento per l'accesso alle informazioni sul sito Web di KETTAL SL, sebbene l'uso di determinati servizi possa risultarne limitato. Una volta prestato il proprio consenso alla ricezione dei cookie, se l’Utente desidera ritirare detto consenso, dovrà procedere a rimuovere i cookie archiviati sul proprio terminale attraverso le opzioni di configurazione dei vari browser.

Le impostazioni dei vari browser per realizzare le azioni indicate nei paragrafi precedenti, solo consultabili accedendo a:


Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/help/17479/windows-internet-explorer-11-change-security-privacy-settings
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it  
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Safari: https://www.apple.com/legal/privacy/it/cookies/

*Approfondimento su Google Analytics

Questo sito Web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi Web fornito da Google, Inc. (Google, ora in poi). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono installati sui computer degli Utenti e che rendono possibile l'analisi del loro comportamento su Internet. Le informazioni generate da questi cookie sull'utilizzo del sito Web da parte dell’Utente sono generalmente trasmesse e archiviate sui server di Google negli Stati Uniti. Se si attiva l'opzione IP anonimo sul sito Web, l'indirizzo IP non apparirà al completo all'interno dei paesi dell'Unione europea o agli altri paesi che così l’abbiano convenuto all'interno dello Spazio economico europeo. Solo eccezionalmente l'indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e una volta lì sarà abbreviato. Google potrà utilizzare queste informazioni solo con l'autorizzazione dell'Utente del sito Web, al fine di valutarne il comportamento sul sito Web, generare report sulle attività del sito Web ed offrire al proprietario del sito Web servizi relativi all'uso del Web e di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell’Utente nell’ambito di Google Analytics non sarà associato ad altri dati di Google. L'Utente può rifiutare di archiviare i cookie, configurando le impostazioni del proprio browser di conseguenza, in modo che tali cookie non vengano memorizzati. Questa configurazione può influire sulla piena funzionalità del sito Web. Con l'utilizzo di questo sito Web, l'Utente acconsente al trattamento dei propri dati da parte di Google con le summenzionate modalità. L'Utente può anche rifiutare la registrazione dei dati generati dai cookie e di quelli relativi all'utilizzo del sito Web (compreso l'indirizzo IP), nonché il trattamento degli stessi scaricando e installando il seguente plugin per il browser disponibile attraverso questo link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
Ulteriori informazioni sui termini e condizioni di utilizzo e la politica sulla privacy sono disponibili su condizioni di utilizzo di Google Analytics o condizioni generali di Google Analytics. Si noti che in questo sito Web il codice di Google Analytics include il tag “gat._anonymizeIp();” che garantisce la raccolta degli indirizzi IP in forma anonima (maschera IP).

NOTE LEGALI

Ai sensi dell’articolo 10 della legge spagnola 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico (in appresso, LSSI-CE), si riportano a continuazione i dati identificativi dell’azienda:
Denominazione/
Ragione sociale: KETTAL SL
C.F./P.IVA: B66590019
Sede legale: C/ ARAGÓN 316, PRAL. - 08009 - BARCELLONA (SPAGNA)
Telefono: 934879090
E-mail: rgpd@kettal.es


Finalità del sito Web
La finalità di questo sito Web è quella di rispondere alle domande e richieste degli Utenti.

La presente informativa (di seguito "Note legali") disciplina l'utilizzo del sito Web: www.kettal.com


Legislazione applicabile e foro competente
I rapporti tra KETTAL SL e gli Utenti dei suoi servizi telematici alloggiati su questo sito Web sono a tutti gli effetti soggetti alla legislazione spagnola e alla giurisdizione dei sui tribunali.


Uso e accesso degli Utenti
Si informa l’Utente, il quale a sua volta prende atto, che l'accesso a questo sito Web non implica in alcun modo la costituzione di un rapporto commerciale con KETTAL SL o qualsivoglia delle sue filiali.


Diritti di proprietà industriale e intellettuale
I diritti di proprietà intellettuale sui contenuti delle pagine del sito Web, il suo disegno grafico e i suoi codici sono di proprietà di KETTAL SL, di conseguenza, ne è vietata la riproduzione, distribuzione, divulgazione al pubblico, trasformazione o altra attività suscettibile di realizzarsi sui contenuti del sito Web, anche citandone le fonti, salvo su autorizzazione scritta di KETTAL SL.


Contenuti del sito Web e collegamenti ipertestuali (link)
KETTAL SL si riserva il diritto di aggiornare, modificare o sopprimere le informazioni contenute nelle pagine del suo sito Web, con facoltà di limitare o impedire l'accesso a tali informazioni da parte di determinati utenti.
KETTAL SL non assume alcuna responsabilità per le informazioni contenute in siti web di terzi a cui sia possibile accedere tramite "link" o collegamenti ipertestuali da qualsiasi pagina del sito Web di proprietà di KETTAL SL. La presenza di "link" o collegamenti ipertestuali alle pagine del sito Web di KETTAL SL è di natura puramente informativa e in nessun caso suppone un suggerimento, invito o raccomandazione riguardo al sito Web di KETTAL SL.

Moduli di contatto

La informiamo che i dati personali da Lei inviatici attraverso questo formulario elettronico saranno incorporati ai sistemi informatici di KETTAL SL. La presente comunicazione sarà utilizzata esclusivamente per rispondere alla sua richiesta. Indicando i suoi dati personali, e in conformità alle disposizioni dell'articolo 4.11 del regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016, Lei presta il proprio consenso inequivocabile a KETTAL SL, affinché proceda, in conformità alle finalità di cui alla sezione anteriore, al trattamento dei dati personali fornitici. Lei ha comunque facoltà di esercitare in qualsiasi momento i suoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati ed opposizione, rivolgendosi all'indirizzo: KETTAL SL C/ ARAGÓN 316, PRAL. - 08009 - BARCELLONA (SPAGNA) o all’e-mail: rgpd@kettal.es