[{"data":1,"prerenderedAt":152},["ShallowReactive",2],{"datocms-c826wt":3},{"corporate":4},{"slug":5,"title":6,"seo":7,"hero":14,"modules":24},"sustainability","持続可能性",{"title":8,"description":9,"image":10,"noIndex":12,"twitterCard":13},"Kettal Living | 持続可能性","Kettal Livingの持続可能性をご覧ください。現代的なデザイン、洗練された素材、屋内外の空間のための提案です。",{"url":11},"https://www.datocms-assets.com/170258/1764052746-sustainability.jpg",false,null,{"pretitle":6,"title":15,"images":16},"より環境に優しい明日を築く",[17],{"alt":13,"title":13,"url":11,"width":18,"height":19,"mimeType":20,"focalPoint":21,"blurUpThumb":23,"video":13},2880,1672,"image/jpeg",{"x":22,"y":22},0.5,"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLDg0WDhUcDQ0LDh0NFhEYFxMZGBYVFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0FEBANHDscFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAA4AGAMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAACBAUBAP/EAB8QAAEDBAMBAAAAAAAAAAAAAAEABAUCAyEjEhQiEf/EABYBAAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABA//EABYRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAARAv/aAAwDAQACEQMRAD8AptRG0tz7CnOmEY5JPMIbEKOsdpS4hwPu0pKzJpkzi7GOYXIWMBTdrzdKxAmX/9k=",[25,30,69,83,120,138],{"__typename":26,"id":27,"title":28,"lead":6,"body":29,"cta":28,"link":13},"FeaturedTextRecord","Ky7MFjIcSh6zmxIvnUR7cg","","地球の保全が極めて重要視される時代において、私たちの持続可能性への取り組みは、事業運営のさまざまな重要な側面にまで及び、環境への責任、製品の長寿命化、従業員の健康と福祉に対する全体的なコミットメントを示しています。",{"__typename":31,"id":32,"pretitle":28,"title":33,"cards":34,"variant":68,"link":13},"CardGroupRecord","RfS6ttzkQLSb-QY_VRInNg","環境保全",[35,45,52,60],{"id":36,"pretitle":28,"title":37,"body":38,"image":39,"link":13,"opensDrawer":12},"L3dQX4wrTvuwZP600zolzw","Eco-friendly manufacturing","We prioritize eco-friendly furniture manufacturing.",{"alt":13,"title":13,"url":40,"width":41,"height":42,"mimeType":20,"focalPoint":43,"blurUpThumb":44,"video":13},"https://www.datocms-assets.com/170258/1764053425-card1.jpg",664,824,{"x":22,"y":22},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLEBYXDhgYFhYZGREVDg0NFxUZGBYfFiEdHyslGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA4NHS8cFhw7Ly8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAEwMBIgACEQEDEQH/xAAaAAACAgMAAAAAAAAAAAAAAAAABQEEAwYH/8QAHhAAAgIBBQEAAAAAAAAAAAAAAgMAAQQFERIiMRP/xAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAEAQP/xAAbEQEAAQUBAAAAAAAAAAAAAAAAIgMSE0JDAf/aAAwDAQACEQMRAD8AzaOan5/YqmzUjHWZXzryczQ3Ix8vkF3GqtQy2N2srh/K0FskfOFP2PtXsiKLBxXvyhA529hbgpJx73LxJJbK2kQl5pstiDONQhCAbv/Z",{"id":46,"pretitle":28,"title":47,"body":38,"image":48,"link":13,"opensDrawer":12},"Fg4niVZ_SFqCzdyZr32YgQ","Certified suppliers",{"alt":13,"title":13,"url":49,"width":41,"height":42,"mimeType":20,"focalPoint":50,"blurUpThumb":51,"video":13},"https://www.datocms-assets.com/170258/1764053459-card2.jpg",{"x":22,"y":22},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgUEBEPDg8OExANFhENDQ8NFxMZGCIVIiEmHysjGh0oHSEWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAOGi8cFh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAEwMBIgACEQEDEQH/xAAaAAACAgMAAAAAAAAAAAAAAAAABgMFAQIH/8QAIhAAAgEDAgcAAAAAAAAAAAAAAAECAwQSBSEGEyQxQVFx/8QAFwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABAMFAv/EABoRAAICAwAAAAAAAAAAAAAAAAARASESIkL/2gAMAwEAAhEDEQA/AI9KoW8ptRkVXENg4V3KKNdElOjcrKQxakqNW3yfojE2WmNTnrjNPsZLiao5vYCjCYkekXPPqJjDcy6bd+AAK7NDkXp45v6AAdsOj//Z",{"id":53,"pretitle":28,"title":54,"body":55,"image":56,"link":13,"opensDrawer":12},"TVrTxohnRmWUmnu2XDhmdA","Recyclable materials","At Kettal, we pride ourselves on sustainability, using aluminum that is 85% recycled and 100% recyclable.",{"alt":13,"title":13,"url":57,"width":41,"height":42,"mimeType":20,"focalPoint":58,"blurUpThumb":59,"video":13},"https://www.datocms-assets.com/170258/1764053518-card3.jpg",{"x":22,"y":22},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBhEICAgLEA0WGA4VDg4NDhENFhENFxUZGCIVFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLBQUFEAUFEC8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAEwMBIgACEQEDEQH/xAAXAAEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABQQG/8QAHxAAAQQBBQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQRBQYSIjEh/8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAL/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwC1LuCOXw0V9bjSPCkFtWuxmeSGhtaJ8eWOJUqLqUSrnIJ6UvnoA4VdYlWry5KaKO5Vji7KABsTeLcAAD//2Q==",{"id":61,"pretitle":28,"title":62,"body":63,"image":64,"link":13,"opensDrawer":12},"FCitRImhS1SQhHvw_MkVOw","Ongoing research","Through ongoing research, we avoid materials or processes with harmful effects.",{"alt":13,"title":13,"url":65,"width":41,"height":42,"mimeType":20,"focalPoint":66,"blurUpThumb":67,"video":13},"https://www.datocms-assets.com/170258/1764053548-card4.jpg",{"x":22,"y":22},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICBMPDRULDhYQEw0NGREVDQ0PFxUbGBYfFiEdHysjGh0oKRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHQ4NHC8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAEwMBIgACEQEDEQH/xAAYAAADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQYDAv/EAB4QAAIDAAIDAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBhIRI1EF/8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgME/8QAGhEAAgIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAECEQMSE//aAAwDAQACEQMRAD8A74fo0SrUZFhqVsaUyD45vcWupTX/AKls0kQjM1ZoKzX3gOO1dUIe7I8yO49hthX5ZRwx22x8/BACKHlbsxeXQm0MAFRO2f/Z","staggered",{"__typename":70,"id":71,"pretitle":72,"title":73,"body":74,"variant":75,"images":76,"cta":28,"link":13},"TopicRecord","DqvAEM9BQiS6AXeJQzdKcg","デザイン：","製品の耐久性と現地生産","私たちは持続可能性とデザインの卓越性を優先し、製品の85%を地元で手作業で製造し、材料は100 km圏内から調達し、耐久性を確保するために数十年にわたる設計図を保存しています。イノベーションにより廃棄物やエネルギー使用量、そしてカーボンフットプリントを最小限に抑えています。","framed",[77],{"alt":13,"title":13,"url":78,"width":79,"height":80,"mimeType":20,"focalPoint":81,"blurUpThumb":82,"video":13},"https://www.datocms-assets.com/170258/1764139735-06_milos_0874.jpg",1191,1488,{"x":22,"y":22},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoIEggLEA8WDhgYEBQNDhYNDQ4NGRUZGCIfFhUdHysjHR0oHRUWJTUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg4OFQ4QHC8cFigvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAEwMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABQYEAv/EAB8QAAEEAgIDAAAAAAAAAAAAAAABAgMEEWEFMRIUIf/EABcBAQADAAAAAAAAAAAAAAAAAAIBAwT/xAAYEQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAARESAv/aAAwDAQACEQMRAD8A29WCTyyeLkDpZMZOancsLXc7RIbytqS85mV7M2mXrhQ0CVFRE+gnezb2BaYcIqQcdIyq9NECnxsq8o9dgDiDXC4tKRF6ABMQKz//2Q==",{"__typename":84,"id":85,"pretitle":28,"title":86,"asset":87,"cards":92,"gallery":13},"StackedCardGroupRecord","FMNcYLchTMmIOYDE0Bti7Q","従業員のウェルビーイングと社会的責任",{"alt":13,"title":13,"url":88,"width":18,"height":89,"mimeType":20,"focalPoint":90,"blurUpThumb":91,"video":13},"https://www.datocms-assets.com/170258/1764139870-screen-recording-2025-06-18-at-4-53-51-pm-4.jpg",1616,{"x":22,"y":22},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLEhYQGhgVFg0NDhMNDRYOFx8ZGBYVFhUaHysjHR0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHAoNHDscIhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIAA4AGAMBIgACEQEDEQH/xAAZAAABBQAAAAAAAAAAAAAAAAACAAEDBAX/xAAfEAABBAEFAQAAAAAAAAAAAAABAAIDBCESEyIxMgX/xAAWAQADAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAgP/xAAYEQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQISEf/aAAwDAQACEQMRAD8A0Zw11kFKaaHUGkoYWbkuVDcqAzDkkaoqslP6tKtZb2nRWKePSSHKA1J//9k=",[93,104,112],{"id":94,"pretitle":28,"title":95,"body":96,"image":97,"link":13,"opensDrawer":12},"VtbIOc5xScaS82DU0EIW9A","Well-being at the workplace","We ensure workplace security, conduct risk assessments, and encourage work-life balance with flexible hours.",{"alt":13,"title":13,"url":98,"width":99,"height":100,"mimeType":101,"focalPoint":102,"blurUpThumb":103,"video":13},"https://www.datocms-assets.com/170258/1772344432-well-being.png",668,828,"image/png",{"x":22,"y":22},"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABMAAAAYCAIAAACX9VFYAAAC5ElEQVR42kVU27LbNgwkLqSoi3WS/Eem/9av7mTSSdMH27JFIru0m2owHp0jLrBYLOh//vFV3HWabF3yZcv7Xj4+ysdetq0ss5Usqqmd7fF43m/P6/Vxu57H0c/TI/GJd0gSBh9Vhhl+UvLwZmbd8eTUehfxFiFBuA5kiCYUUQMGXAx08Kd1Juw9ARKhIr2dfg4kHnxCdhwJHgXS1bPmgqo8wARpnFEUj9b82UP7QOIr8iKfaKglR7gA7Ea+TADiAvYte5zNH71rhI8ukbUBrDrCwl5gJ1WiUJMi6Ltm/FcTeZOcIgC3UfkdlGoo10NyoAzeo3VvVIXpxmkC2gC0keIcRdJQfPwwEXtJ4qRkoysjvTBFdB2VSR7sh3rRX0L+HqE7PJCzl2lEsVzUPZljNqDQeCo6O+oYI6YS/OW/fF5XHPVlLstS5rnUmqfJcyae4MRSKXr/DXuH7/uu2a3OedsQZV2RwmtlfaiKliTFi2f09H5h+KfPn5De5urrmi8X3y94sWXWOknOCW3jaSmGTjGs+XKof3kha7V19W217YIXWWoqBYKBLXjCJfBLwuAhnb1sKv553+nPOtmy2LYqYXOqNbI35aRbQ3PsM4a8w4HKPre5csuAnCsqSy0ylSgZa3EK5CTTFqyWwoAUWpQpPBtUGPs0fDk8Bj9gkv/vH1ocrqNrQZbjTuH9cURv/AAzZGe4Br8YVYGerQkiGrQyoUOxSOjVr//+HAod1p8WFEHaGdOzZ6MNE20AenRCgkpAJmwAkf98/z7mWf2++nHo467HMhTKtCiHQYAPvlxqbiiJ+9/f/lK4D0g44Xa1+4XyzpxKGjYa3UlGCmOXDm9jAZXIb/TtPPvtlo97fhx23HWeZTgBPeG8K24g3hKW/URrbFT8548fRAJzPktvGYNqTc+nPqsWupd3Fo6iI7g5Mm6vRleq38HwzI4xwDEYY8m4LMaNJxQTBsD0HGvMK6qfr10XKPcLx9+WcVunZAQAAAAASUVORK5CYII=",{"id":105,"pretitle":28,"title":106,"body":107,"image":108,"link":13,"opensDrawer":12},"YHpg6nPnREO5qk6Z18oj_A","Diversity and equality","We promote diversity, maintain pay equality, and implement inclusive family leave policies, recognizing holidays for all cultures.",{"alt":13,"title":13,"url":109,"width":99,"height":100,"mimeType":20,"focalPoint":110,"blurUpThumb":111,"video":13},"https://www.datocms-assets.com/170258/1772344513-diversity-equality.jpg",{"x":22,"y":22},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLDw0PDhQYDg0ODhUPFg4YFxUZGBYVIhUmHysjHR0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHQ0NEy8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAEwMBIgACEQEDEQH/xAAZAAACAwEAAAAAAAAAAAAAAAAABgEEBQL/xAAiEAACAQIFBQAAAAAAAAAAAAAAAQQCEgMGESEiBRMWMlL/xAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABAgP/xAAZEQEAAgMAAAAAAAAAAAAAAAAAERMBAhL/2gAMAwEAAhEDEQA/AGDpMruV2tGrj0bppC/T1ODDkrSpFzEzNDuSuRGN29bWVD0WxBQWZ4Wi5IB7NRdxcmysSV7s6ryTIvXNkARgy78KkfbJAAMv/9k=",{"id":113,"pretitle":28,"title":114,"body":115,"image":116,"link":13,"opensDrawer":12},"Bj5n11-MQ5qpeRBnxt1alw","Long-term relationships","We believe in building strong, lasting connections,\nnot only with our clients and partners but also with the people who make up our team. By valuing a dedicated and skilled workforce, we create an environment of trust, collaboration, and continuity that supports long-term success.",{"alt":13,"title":13,"url":117,"width":99,"height":100,"mimeType":20,"focalPoint":118,"blurUpThumb":119,"video":13},"https://www.datocms-assets.com/170258/1772344561-long-term.jpg",{"x":22,"y":22},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBhIICAgLEBERFRMPDRkNFRYPFg4YFx8ZGCITFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHBAQHC8oFiYvLy8vLy8vNS8vNS8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAEwMBIgACEQEDEQH/xAAaAAACAgMAAAAAAAAAAAAAAAAABgEHAgMF/8QAIBAAAQQCAQUAAAAAAAAAAAAAAAECAxEEBSESFSIxUf/EABgBAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAEDAAIE/8QAGhEAAgIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAERIQISMf/aAAwDAQACEQMRAD8AqPFY5eUQzmZa2qDHotY2bGtzCdhp2oni0jdhSoWU6KA6HZX/ABSQyL1HTWPggxOEIyp4lbdAAnJ2aceGhssPT6QAAklD/9k=",{"__typename":70,"id":121,"pretitle":6,"title":122,"body":123,"variant":124,"images":125,"cta":28,"link":13},"ECoL6CaGS821vHetDyI9jQ","排出ゼロ目標","私たちは持続可能性とデザインの卓越性を優先し、製品の85%を地域で手作業により製造し、材料は100km以内から調達し、耐久性を確保するために何十年も前の技術図面を保存しています。革新により廃棄物、エネルギー使用量、そして炭素排出量を最小化しています。","split-text-right",[126,132],{"alt":13,"title":13,"url":127,"width":128,"height":129,"mimeType":20,"focalPoint":130,"blurUpThumb":131,"video":13},"https://www.datocms-assets.com/170258/1764139932-panels.jpg",1350,1404,{"x":22,"y":22},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoICAgLDRULDg0PDQ0OEh0PFhEYFx8ZGBYfFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OEBAPHC8dFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABgAFwMBIgACEQEDEQH/xAAYAAEBAAMAAAAAAAAAAAAAAAAABQIDBP/EAB8QAAICAQQDAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBRESISIyQf/EABgBAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAACAQME/8QAGBEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAESEQL/2gAMAwEAAhEDEQA/AN0shTZm7eOzROss4PpGcL5OK8TR6kpF/G1adVaSQI8cpRXqCrESsZulU1dtHI1jVw2cQBNUNfLFl8AAdof/2Q==",{"alt":13,"title":13,"url":133,"width":134,"height":135,"mimeType":20,"focalPoint":136,"blurUpThumb":137,"video":13},"https://www.datocms-assets.com/170258/1764139937-bushes.jpg",452,528,{"x":22,"y":22},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBhIICAgLEBASERcSDQ4ODhcNFhEYFxYZGBYTFhUaHysjGh0oHRUWJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OGwoNEi8cFhwvLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABkAFQMBIgACEQEDEQH/xAAZAAACAwEAAAAAAAAAAAAAAAAEBQABAwL/xAAkEAABAwEIAwEAAAAAAAAAAAAAAQIDEgQFERMhMjOhFDGRBv/EABcBAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAwT/xAAXEQEAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIS/9oADAMBAAIRAxEAPwAWz3HdkzMEegSn5+74G1I5BXd8OX7lX6OXMidBrJ2YJsYbx7C3Soo5SyQO1zOyEdGVoisTcbZrlhwrMJNpE4hhtE1ytxrUsuz8ZCYf/9k=",{"__typename":139,"id":140,"pretitle":141,"title":142,"body":28,"variant":143,"iosDownloadUrl":28,"androidDownloadUrl":28,"assets":144,"cta":151,"link":13},"BannerRecord","d9vLHDCXSGm2ZbMj2f0Cfw","Finishes","Superior finishes for endless combinations","single-image",[145],{"alt":13,"title":13,"url":146,"width":147,"height":148,"mimeType":20,"focalPoint":149,"blurUpThumb":150,"video":13},"https://www.datocms-assets.com/170258/1764140054-finishes.jpg",838,728,{"x":22,"y":22},"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHBwgHBgoIEAwRFRYNDhIQDQ4OEREKFg0YFxoZGBYVFiEaHysjGh0oHRUiJDUlKC0vMjIyGSI4PTcwPCsxMi8BCgsLDg0OHA0NHS8oFh0vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vLy8vL//AABEIABUAGAMBIgACEQEDEQH/xAAZAAADAAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAwUBAgT/xAAeEAACAgICAwAAAAAAAAAAAAAAAQIFBBEDNBMhMf/EABgBAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAIDAQQF/8QAGREAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAExAiES/9oADAMBAAIRAxEAPwCDSNP2NyHF5Qik14WxfK3LKZnapfw2KtJR+AcNhyN8ugGJcD9MsU0UsaRpFbyZAADpGSNYdpmQAcoSz//Z","Read More",1789744878692]